There are no standard RF transactions that will allow you to create Replen TR's into TO's so you will have to create a bespoke RF transaction to provide this functionality.
The standard program for LP21 is called RLLNACH1. The main FM for the functionality that you require is L_TO_CREATE_TR.